Delen |

Wah Kruh

Wah Kruh

Mantra voor de grondlegger van de Thaise massage, docter Shivaca

 

Om namo Shivaca silasa ahang karuniko

sapasatanang gomalapato paka-sesi wantami

bantito sumethasso arokha samunan-homi

(3 keer)

Piyo-tewa manussanang piyo-proma namuttamo

piyo-nakha supananang pininsiang nama-mihang

ehi-mama navien-nawe napai-tang-vien

navien-mahaku ahi-mama piyong-mama

(1 keer)

na-a na-wa rokha payati vina-santi

(3 keer)


Vertaling van Wah Kruh

We nodigen de geest van onze grondlegger, vader-docter Shivaca, uit tot ons te komen door zijn heilig leven. Breng ons alstublieft in contact met de wijsheid van de natuur, opdat deze mantra ons de ware en helende krachten vanuit het universum zal tonen. In de naam van deze mantra, tonen wij respect voor uw hulp en bidden wij u door middel van onze lichamen heelheid en gezondheid te brengen naar het lichaam van onze cliënt. De helende, goddelijke krachten dwalen door de hoge hemelse sferen, terwijl de mensheid beneden op aarde is. In de naam van onze grondlegger bidden wij dat de hoge hemelse krachten zullen reflecteren op de aarde, zodat de hemelse krachten de aarde zullen omringen. We bidden voor degene die we aanraken, opdat hij/zij gelukkig mag zijn en gevrijwaard van ziekte.

Voor aanvang van de les, wordt deze mantra bij elke Thaise massage school opgezegd ter ere van Docter Jivaca.